Es una caja metálica de municiones militar (conocida comúnmente en inglés como ammo can), diseñada para almacenar y transportar cartuchos calibre .50 (12,7 × 99 mm NATO), muy conocida como M2A1, protegiéndolos contra la humedad y el polvo. Significado de las inscripciones impresas Las inscripciones amarillas en el frente detallan el contenido original con el que fue despachada: 105 CAL .50: Contenía 105 cartuchos de calibre .50 BMG (12.7 × 99 mm), la munición utilizada por ametralladoras pesadas como la Browning M2. 4 BALL M2 1 TR M17 LINKED: Describe la composición de la cinta de munición: 4 Ball M2: 4 balas comunes / estándar modelo M2. 1 TR M17: 1 bala trazadora (Tracer M17, con un compuesto químico que brilla en la base para visualizar la trayectoria). Linked: Ensambladas mediante eslabones metálicos formando una cinta continua lista para alimentar la ametralladora. REPACK'D LOT LC L 95851: REPACK'D: Indica que el material fue reempaquetado o revisado en depósito, una práctica común en los años 50 y 60. .LOT LC: Fabricado o reacondicionado en la planta militar de Lake City (Lake City Army Ammunition Plant, EE. UU.). L 95851: Número de lote específico para control e inspección militar. El sello "N.Y.C.O. Rockford – Made in U.S.A." corresponde al fabricante National Youth Corporation, de Rockford, Illinois, que produjo cajas de munición para el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial y los primeros años de la Guerra Fría. El relieve "U.S." confirma que es una caja militar oficial de Estados Unidos. Por su construcción (bisagra, cierre y estampados) y el fabricante, esta caja fue muy probablemente fabricada entre 1943 y 1945, durante la Segunda Guerra Mundial. Más adelante fue reutilizada y reempaquetada.